FC2ブログ

ケチャップ☆通信 inジャカルタ

イヌ超!初心者の夫婦がレッドのトイプー、ケチャップを迎えました。 毎日てんやわんやのケチャップとの日々です。

あるあるーな出張トリミング

先週、出張トリミング2回目してみました。

前回とは違う所で!

予約はSNSでのメッセージのやりとり(インドネシア語)で。
うちのアパートのインドネシア人が何人も使っているみたいなのでどうかなーと思って予約したんだけれど。

メッセージのやりとりの段階で、うーん…

なんてゆうか、質問に対する明確な答えが返ってこない、てゆうかものすごーくわかりにくい。

言葉の問題か!?と、インドネシア人に読んでもらっても、この人説明がチョットワカリニクイネ~と。

ましてや明らかに外国人でカタコトな私に対して、省略語ばっかりの文法めちゃくちゃな文章やし。



不安…

でも、インドネシアあるある笑笑。



まぁものは試しだ!と友達と一緒にトリミング受けてみました!!


予約時間の朝10時。
友達の家に集合して待つ。

来ない。(これは普通すぎて何とも思わない)



10時半。

まだ来ない。(そろそろ遅いなと思う)



10時45分。

まだまだ来ない。(メッセージを送る)




はい、忘れて別の所にいってましたー。


不安だったから前日の夜にも確認のメッセージ送ったよね!?

忘れる!??


しかも、よくわからない言い訳をして謝らない。(インドネシアあるある)



でも、今日トリミングしたいし。

何時に来れる?
→13時にいけます

13時ちょうどにきてよ!!
→行けたらもっと早く行きます


そして13時。

やっぱり来ない。。。



結局14時にハローってニコニコ笑ってやってきました。。。

ごめんとか、そうゆーのないよね。

めっちゃ待ちましたけどーって言ってもニタァって笑っておりました。

悪気がないよ。清々しいくらいに。




インドネシアでは普通の出来事、とのこと。


更にわりと時間もかかったし、一日中振り回されたー!



あ、トリミングの内容?



こんな感じでー


完成は撮り忘れた!

あんま、上手くなかったから。笑笑




でも、激安だから、許しました。


ティダアパアパー!
スポンサーサイト
  1. 2018/09/04(火) 11:17:47|
  2. トリミング
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<足ばり | ホーム | 大理石の床>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://ketchuptusin.blog.fc2.com/tb.php/358-ec21dc09
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

わかめ

Author:わかめ
神奈川在住の関西人です。

goja
わかめの夫です。

★ケチャップ★
2012年11月20日生まれ
レッドのトイプードル♂
やんちゃでマイペース。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
自己紹介 (4)
犬連れ旅行、帰省 (20)
トリミング (37)
病気、病院 (13)
成長の記録 (7)
フード・おやつ (2)
犬グッズ (30)
去勢(生後10ヶ月) (6)
anniversary (14)
生後2ヶ月の日常 (4)
生後3ヶ月の日常 (1)
生後4ヶ月の日常 (1)
生後5ヶ月の日常 (2)
生後6ヶ月の日常 (1)
生後7ヶ月の日常 (12)
生後8ヶ月の日常 (10)
生後9ヶ月の日常 (9)
生後10ヶ月の日常 (11)
生後11ヶ月の日常 (10)
1歳の日常 (70)
ペットホテル (2)
2歳の日常 (30)
引っ越し (6)
家族 (2)
ケチャップと娘 (25)
3歳の日常 (17)
記念撮影 (3)
インドネシア (4)
5歳の日常in Indonesia (4)

フリーエリア

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR